主页 /菜单
Happy Hours de 16h à 20h du lundi au dimanche
早餐套餐 FORMULE PETIT DÉJEUNER
每天上午8点至11点 Tous les jours de 8h à 11h
早餐选项 Formule petit déjeuner
8.90€
您可以选择一杯热饮（咖啡、茶、加奶油的咖啡或热巧克力）。 Boisson chaude au choix (café, thé, café crème ou chocolat)
祝酒 Tartines
鲜榨橙汁 Jus d'orange pressé
分享 À PARTAGER
大木板 Grandes planches
熟食肉类或奶酪 De charcuterie ou de fromages
16.50€
熟食肉类或奶酪 De charcuterie ou de fromages
入口 ENTRÉES
姜黄烤虾串 La brochette de Gambas snacké au curcuma
芝麻菜沙拉配腌黄瓜丁 Salade roquette & brunoise de concombres pickles
11.40€
芝麻菜沙拉配腌黄瓜丁 Salade roquette & brunoise de concombres pickles
美丽的布法罗布拉塔奶酪 La belle Burrata di Buffala
铺在番茄和芝麻菜沙拉上，淋上香蒜酱和浓缩香醋。 Sur son lit de tomates & salade de roquette, agrémentée de pesto et concentré de balsamique
12.00€
铺在番茄和芝麻菜沙拉上，淋上香蒜酱和浓缩香醋。 Sur son lit de tomates & salade de roquette, agrémentée de pesto et concentré de balsamique
多菲内馄饨 Ravioles du Dauphiné
配帕玛森奶油和红香蒜酱 À la crème de parmesan & pesto rouges
9.00€
配帕玛森奶油和红香蒜酱 À la crème de parmesan & pesto rouges
牛油果和虾 Avocat & crevettes
玛丽-罗斯青柠酱 Sauce Marie-Rose au citron vert
9.00€
玛丽-罗斯青柠酱 Sauce Marie-Rose au citron vert
金黄色的溏心蛋 Œuf mollet doré
奶油蘑菇汤配面包糠 Crème de champignons bruns et éclats de panko
9.50€
奶油蘑菇汤配面包糠 Crème de champignons bruns et éclats de panko
沙拉 SALADES
夏日沙拉 La Salade estivale
什锦沙拉、西红柿、腌制火腿片、新鲜甜瓜丁、马苏里拉奶酪球和牛油果丝，淋上菜籽油醋汁 Salade de mesclun, tomates, tranches de jambon sec, cubes de melon frais, billes de mozzarella & copeaux d'avocat, sauce vinaigrette de colza
18.00€
什锦沙拉、西红柿、腌制火腿片、新鲜甜瓜丁、马苏里拉奶酪球和牛油果丝，淋上菜籽油醋汁 Salade de mesclun, tomates, tranches de jambon sec, cubes de melon frais, billes de mozzarella & copeaux d'avocat, sauce vinaigrette de colza
凯撒沙拉 La Salade César
罗马生菜心、自制凯撒酱、烤培根片、玉米片鸡柳、面包丁、水煮蛋和帕玛森芝士碎 Cœur de salade Romaine, sauce César maison, tranches de bacon grillées, filet de poulet corn flakes, croûtons, œufs durs & copeaux de parmesan
18.00€
罗马生菜心、自制凯撒酱、烤培根片、玉米片鸡柳、面包丁、水煮蛋和帕玛森芝士碎 Cœur de salade Romaine, sauce César maison, tranches de bacon grillées, filet de poulet corn flakes, croûtons, œufs durs & copeaux de parmesan
夏威夷盖饭 Le Poke Bowl
鲜切丁三文鱼、牛油果、脆玉米粒、黄瓜片、紫甘蓝丝、蚕豆和藜麦籽，佐以照烧酱 Dés de saumon frais, avocat, graines de maïs croquantes, émincés de concombres, julienne de choux rouges, fèves & graines de quinoa, sauce Teriyaki
18.50€
鲜切丁三文鱼、牛油果、脆玉米粒、黄瓜片、紫甘蓝丝、蚕豆和藜麦籽，佐以照烧酱 Dés de saumon frais, avocat, graines de maïs croquantes, émincés de concombres, julienne de choux rouges, fèves & graines de quinoa, sauce Teriyaki
肉类菜肴 PLATS DE VIANDES
烤鸡胸肉 Paillard de poulet grillé
配以炒白菜和糖醋酱 Servi avec wok de chou chinois & sauce aigre-douce
14.90€
配以炒白菜和糖醋酱 Servi avec wok de chou chinois & sauce aigre-douce
牛肉薄片配刺山柑 Carpaccio de bœuf aux câpres
帕玛森芝士碎，配自制薯条和什锦沙拉 Copeaux de parmesan, servi avec frites maison & salade de mesclun
17.90€
帕玛森芝士碎，配自制薯条和什锦沙拉 Copeaux de parmesan, servi avec frites maison & salade de mesclun
烤牛臀肉片 Tranche de rumsteck grillée
配自制薯条和什锦沙拉，酱汁可选：“奥弗涅蓝纹奶酪酱”或“胡椒酱”。 Servi avec frites maison & salade de mesclun, sauce au choix : "Bleu d'auvergne ou poivre"
22.00€
配自制薯条和什锦沙拉，酱汁可选：“奥弗涅蓝纹奶酪酱”或“胡椒酱”。 Servi avec frites maison & salade de mesclun, sauce au choix : "Bleu d'auvergne ou poivre"
芝士汉堡 Le Cheese burger
汉堡面包、150克牛排、成熟切达奶酪、生菜叶、番茄片、红洋葱、自制塔塔酱，配新鲜薯条和什锦沙拉 Buns, steak de 150g, cheddar affiné, feuille de salade, rondelle de tomate, oignons rouges, sauce tartare maison, accompagné de frites fraîches & d'une salade de mesclun
18.00€
汉堡面包、150克牛排、成熟切达奶酪、生菜叶、番茄片、红洋葱、自制塔塔酱，配新鲜薯条和什锦沙拉 Buns, steak de 150g, cheddar affiné, feuille de salade, rondelle de tomate, oignons rouges, sauce tartare maison, accompagné de frites fraîches & d'une salade de mesclun
坦都里鸡肉汉堡 Chicken Burger Tandoori
面包、坦都里香料腌制鸡柳、沙拉、黄瓜片、番茄、红洋葱和精制蛋黄酱，配自制咖喱鸡块薯条和什锦沙拉。 Buns, filet de poulet mariné aux épices tandoori, salade, rondelles de concombre, tomates, oignons rouges, et sauce mayonnaise raffinée, servi avec des frites maison au tikka massala & une salade de mesclun
18.60€
面包、坦都里香料腌制鸡柳、沙拉、黄瓜片、番茄、红洋葱和精制蛋黄酱，配自制咖喱鸡块薯条和什锦沙拉。 Buns, filet de poulet mariné aux épices tandoori, salade, rondelles de concombre, tomates, oignons rouges, et sauce mayonnaise raffinée, servi avec des frites maison au tikka massala & une salade de mesclun
可丽饼 CRÊPES
榛子巧克力酱可丽饼 Crêpe nutella
7.50€
柠檬可丽饼 Crêpe citron
6.50€
涂有黄油和糖的薄饼 Crêpe beurre et sucre
5.50€
焦糖可丽饼 Crêpe caramel
7.50€
巧克力可丽饼 Crêpe chocolat
7.50€
我们涵盖 NOS TAPAS
鸡翅 - 6块 Chicken wings - 6 pièces
配烧烤酱 Avec sauce barbecue
6.50€
配烧烤酱 Avec sauce barbecue
乌贼 Calamars
配自制塔塔酱 Avec sauce tartare maison
6.00€
配自制塔塔酱 Avec sauce tartare maison
一盘薯条 Assiette de frites
5.00€
洋葱圈 Onion rings
5.50€
马苏里拉奶酪条 Mozza sticks
6.00€
熟食拼盘或奶酪拼盘 Planches charcuterie ou fromage
Petite 8.50€
Grande 16.50€
NOS 甜点 NOS DESSERTS
冰冻帕芙洛娃蛋糕 La Pavlova glacée
配芒果、酥脆蛋白酥皮、芒果冰淇淋、淡奶油和烤杏仁粉 À la mangue, meringue croustillante, glace mangue, crème légère & poudre d'amandes grillées
9.00€
配芒果、酥脆蛋白酥皮、芒果冰淇淋、淡奶油和烤杏仁粉 À la mangue, meringue croustillante, glace mangue, crème légère & poudre d'amandes grillées
自制奶油芝士蛋糕 Le Cheese cake crémeux maison
红莓釉和青柠皮 Glaçage fruits rouges & zeste de citron vert
9.00€
红莓釉和青柠皮 Glaçage fruits rouges & zeste de citron vert
我们的焦糖苹果加入了姜汁调味。 Nos pommes caramélisées aromatisées au gingembre
波旁香草冰淇淋和焦糖饼干碎 Glace vanille Bourbon & éclats de spéculoos
9.00€
波旁香草冰淇淋和焦糖饼干碎 Glace vanille Bourbon & éclats de spéculoos
精品咖啡 Le café gourmand
9.90€
水果味冷冻牛轧糖 Nougat glacé aux fruits
蜜饯焦糖杏仁配开心果蛋奶沙司 Confits & amandes caramélisées servi avec sa sauce anglaise à la pistache
9.00€
蜜饯焦糖杏仁配开心果蛋奶沙司 Confits & amandes caramélisées servi avec sa sauce anglaise à la pistache
沃特斯 EAUX
维特尔 - 25 厘升 Vittel - 25 cl
3.20€
依云 Evian
50 cl 4.80€
1 l 6.80€
巴黎水 - 33 厘升 Perrier - 33 cl
4.50€
巴多伊特 - 50 厘升 Badoit - 50 cl
4.80€
圣培露 - 1升 Saint pellegrino - 1 l
6.80€
沙特尔顿 - 75 厘升 Châteldon - 75 cl
7.80€
冷饮 BOISSONS FRAÎCHES
可口可乐 - 33 厘升 Coca-cola - 33 cl
4.50€
零度可口可乐 - 33 厘升 Coca-cola zéro - 33 cl
4.50€
冰茶 - 25 厘升 Ice tea - 25 cl
4.20€
橙汁 - 25 厘升 Orangina - 25 cl
4.20€
舒味思汤力水 - 25 厘升 Schweppes tonic - 25 cl
4.20€
柠檬水 - 25 厘升 Limonade - 25 cl
4.20€
迪亚波罗 - 25 厘升 Diabolo -25 cl
4.20€
果汁 - 25 厘升 Jus de fruits - 25 cl
橙子/葡萄柚/菠萝/荔枝/番茄/苹果 Orange / pamplemousse / ananas / litchi / tomate / pomme
4.20€
橙子/葡萄柚/菠萝/荔枝/番茄/苹果 Orange / pamplemousse / ananas / litchi / tomate / pomme
果汁饮料 - 25 毫升 Nectar de fruits - 25 cl
香蕉/芒果/百香果/杏/蔓越莓 Banane / mangue / passion / abricot/cranberry
4.20€
香蕉/芒果/百香果/杏/蔓越莓 Banane / mangue / passion / abricot/cranberry
鲜榨橙汁 - 25 厘升 Orange pressée - 25 cl
5.50€
鲜榨柠檬汁 - 8 厘升 Citron pressé - 8 cl
4.90€
啤酒 BIÈRES
生啤 Bières pressions
25 cl
50 cl
H.H 50 cl
渔民传统 Fischer tradition
正宗的阿尔萨斯手工金啤，5.52 Bière blonde Alsacienne 5,52 authentique et artisanale
3.90€
6.90€
5.00€
正宗的阿尔萨斯手工金啤，5.52 Bière blonde Alsacienne 5,52 authentique et artisanale
西尼 Ciney
比利时艾尔啤酒 7): 麦芽味浓郁，果香四溢 Belgian Ale 7" : Maltée et fruitée
4.60€
7.90€
6.00€
比利时艾尔啤酒 7): 麦芽味浓郁，果香四溢 Belgian Ale 7" : Maltée et fruitée
拉古尼塔斯IPA啤酒 Lagunitas IPA
加州金啤，酒精度6.2%，风味浓郁，略带苦味。 Bière blonde Californienne 6,2° explosion de saveurs, légèrement amer
4.60€
7.90€
6.00€
加州金啤，酒精度6.2%，风味浓郁，略带苦味。 Bière blonde Californienne 6,2° explosion de saveurs, légèrement amer
当下最流行的啤酒 Bière du moment
请检查我们的服务器 Consulter nos serveurs
4.60€
7.90€
6.00€
请检查我们的服务器 Consulter nos serveurs
瓶装啤酒 Bières en bouteilles
乐飞金啤 - 33 厘升 Leffe Blonde - 33 cl
5.80€
Gallia Follamour 生物啤酒 - 33 cl Gallia Follamour Lager BIO - 33 cl
5.80€
亡命之徒 - 33 厘升 Desperados - 33 cl
5.80€
无酒精喜力啤酒 - 33 厘升 Heineken sans alcool - 33 cl
5.00€
开胃酒 APÉRITIFS
香槟杯 - 12 厘升 Coupe de Champagne - 12 cl
路易斯·康斯坦特 Louis Constant
9.00€
路易斯·康斯坦特 Louis Constant
一杯普罗塞克起泡酒 - 12 厘升 Coupe de Prosecco - 12 cl
马提尼 Martini
5.90€
马提尼 Martini
皇家基尔酒 - 12 厘升 Kir Royal - 12 cl
9.00€
啤酒 - 12 厘升 Kir - 12 cl
4.50€
茴香酒 51 / Ricard / Casanis - 2 cl Pastis 51 / Ricard / Casanis - 2 cl
4.20€
马天尼红葡萄酒或白葡萄酒 - 6 厘升 Martini Rouge ou Blanc - 6 cl
5.80€
金巴利或苏兹 - 6 厘升 Campari ou Suze - 6 cl
5.80€
波尔图红葡萄酒 - 6 厘升 Porto Rouge - 6 cl
5.20€
一瓶普罗塞克起泡酒 - 75 厘升 Bouteille de Prosecco - 75 cl
马提尼 Martini
32.00€
马提尼 Martini
消化系统 DIGESTIFS
干邑白兰地 - 4 厘升 Cognac - 4 cl
人头马 - VSOP Rémy Martin - VSOP
9.00€
人头马 - VSOP Rémy Martin - VSOP
卡尔瓦多斯 - 4 厘升 Calvados - 4 cl
布勒伊城堡 Cháteau du Breuil
9.00€
布勒伊城堡 Cháteau du Breuil
巴斯阿马尼亚克白兰地 - 4 厘升 Bas Armagnac - 4 cl
10 年德莱特 10 ans Delaitre
9.00€
10 年德莱特 10 ans Delaitre
获取 27 / 获取 31 - 4 厘升 Get 27 / Get 31 - 4 cl
8.00€
阿玛雷托酒 - 4 厘升 Amaretto - 4 cl
8.00€
百利甜酒 - 4 厘升 Baileys - 4 cl
8.00€
君度橙酒 - 4 厘升 Cointreau - 4 cl
8.00€
老梅子 - 4 厘升 Vieille Prune - 4 cl
9.00€
格拉帕酒 - 4 厘升 Grappa - 4 cl
9.00€
梨 - 4 厘升 Poire - 4 cl
9.00€
柠檬酒 - 4 厘升 Limoncello - 4 cl
7.00€
爱尔兰咖啡 - 4 厘升 Irish coffee - 4 cl
12.00€
酒精 ALCOOLS
威士忌酒 Whisky
J&B - 4 厘升 J&B - 4 cl
6.00€
杰克丹尼威士忌 - 4 厘升 Jack Daniel's - 4 cl
8.00€
芝华士威士忌 - 4 厘升 Chivas Regal - 4 cl
8.00€
詹姆森 - 4 厘升 Jameson - 4 cl
8.00€
黑牌威士忌 - 4 厘升 Black Label - 4 cl
8.00€
泰斯卡 - 4 厘升 Talisker - 4 cl
9.00€
拉弗格 - 4 厘升 Laphroaig - 4 cl
9.00€
阿伯洛尔 - 4 厘升 Aberlour - 4 cl
9.00€
Knockando - 4 厘升 Knockando - 4 cl
9.00€
奥本 - 4 厘升 Oban - 4 cl
9.00€
Nikka Barrel - 4 cl Nikka Barrel - 4 cl
12.00€
伏特加酒 Vodka
绝对伏特加 - 4 厘升 Absolut - 4 cl
7.00€
祖布罗夫卡 - 4 厘升 Zubrowka - 4 cl
8.00€
灰雁伏特加 - 4 厘升 Grey Goose - 4 cl
10.00€
杜松子酒 Gin
亨利爵士 - 4 厘升 Hendrick's - 4 cl
9.00€
孟买蓝宝石香槟 - 4 厘升 Bombay Sapphire - 4 cl
9.00€
坦奎利金酒 - 4 厘升 Tanqueray - 4 cl
9.00€
龙舌兰酒 Tequila
卡米诺 - 4 厘升 Camino - 4 cl
7.00€
在朗姆酒之路 SUR LA ROUTE DES RHUMS
埃尔多拉多 15 年 - 4 厘升 El Dorado 15 ans - 4 cl
英属圭亚那 Guyane Britanique
12.00€
英属圭亚那 Guyane Britanique
萨卡帕15年 - 4厘升 Zacapa 15 ans - 4 cl
危地马拉 Guatemala
12.00€
危地马拉 Guatemala
龙马 7 年 - 4 cl Ryoma 7 ans - 4 cl
日本 Japon
12.00€
日本 Japon
马蒂总统 15 年 - 4 cl Presidente Marti 15 ans - 4 cl
多明尼加共和国 République Dominicaine
12.00€
多明尼加共和国 République Dominicaine
百万富翁 15 年 - 4 cl Millonario 15 ans - 4 cl
秘鲁 Pérou
12.00€
秘鲁 Pérou
唐帕帕7年 - 4厘升 Don Papa 7 ans - 4 cl
菲律宾 Philippines
12.00€
菲律宾 Philippines
马图萨莱姆 15 年 - 4 cl Matusalem 15 ans - 4 cl
多明尼加共和国 République Dominicaine
12.00€
多明尼加共和国 République Dominicaine
Diplomatico 12年 - 4厘升 Diplomatico 12 ans - 4 cl
委内瑞拉 Venezuela
12.00€
委内瑞拉 Venezuela
Appleton Estate 12 年 - 4 厘升 Appleton Estate 12 ans - 4 cl
牙买加 Jamaïque
12.00€
牙买加 Jamaïque
哈瓦那俱乐部 7 年 - 4 厘升 Havana Club 7 ans - 4 cl
古巴 Cuba
9.00€
古巴 Cuba
百加得 8 年 - 4 厘升 Bacardi 8 ans - 4 cl
波多黎各 Porto Rico
9.00€
波多黎各 Porto Rico
克莱门特 - 4 厘升 Clément - 4 cl
马提尼克岛 Martinique
9.00€
马提尼克岛 Martinique
圣詹姆斯 - 4 厘升 St. James - 4 cl
马提尼克岛 Martinique
9.00€
马提尼克岛 Martinique
鸡尾酒 COCKTAILS
含酒精 Avec alcool
喷雾 - 20 厘升 Spritz - 20 cl
阿佩罗酒、普罗塞克起泡酒、苏打水 Apérol, Prosecco, eau gazeuse
8.00€
阿佩罗酒、普罗塞克起泡酒、苏打水 Apérol, Prosecco, eau gazeuse
莫吉托 - 20 厘升 Mojito - 20 cl
朗姆酒、安格斯图拉苦酒、青柠、新鲜薄荷、蔗糖 Rhum, Angustura, citron vert, menthe fraiche, sucre de canne
9.00€
朗姆酒、安格斯图拉苦酒、青柠、新鲜薄荷、蔗糖 Rhum, Angustura, citron vert, menthe fraiche, sucre de canne
罗斯玛丽·柯林斯 - 20 厘升 Rosemary Collins - 20 cl
金酒、青柠、迷迭香、汤力水 Gin, citron vert, romarin, tonic
9.00€
金酒、青柠、迷迭香、汤力水 Gin, citron vert, romarin, tonic
黄瓜清凉饮 - 20 厘升 Cucumber Cooler - 20 cl
伏特加、接骨木花糖浆、柠檬、黄瓜、新鲜罗勒、姜汁啤酒 Vodka, cordial de fleur de sureau, citron, concombre, basilic frais, Ginger beer
9.00€
伏特加、接骨木花糖浆、柠檬、黄瓜、新鲜罗勒、姜汁啤酒 Vodka, cordial de fleur de sureau, citron, concombre, basilic frais, Ginger beer
完美蜜桃 - 20 厘升 Peach perfect - 20 cl
君度橙酒、桃子果泥、柠檬、杏子利口酒、姜汁啤酒 Cointreau, purée de pèche, citron jaune, liqueur d'abricot, Ginger beer
9.00€
君度橙酒、桃子果泥、柠檬、杏子利口酒、姜汁啤酒 Cointreau, purée de pèche, citron jaune, liqueur d'abricot, Ginger beer
莫斯科骡子鸡尾酒 - 20 厘升 Moscow Mule - 20 cl
伏特加、青柠、新鲜薄荷、姜汁啤酒 Vodka, citron vert, menthe fraiche, Ginger beer
9.00€
伏特加、青柠、新鲜薄荷、姜汁啤酒 Vodka, citron vert, menthe fraiche, Ginger beer
大都会 - 20 厘升 Cosmopolitan - 20 cl
伏特加、君度橙酒、青柠汁和蔓越莓汁 Vodka, Cointreau, citron vert et jus de cranberry
9.00€
伏特加、君度橙酒、青柠汁和蔓越莓汁 Vodka, Cointreau, citron vert et jus de cranberry
椰林飘香 - 20 厘升 Piña Colada - 20 cl
白朗姆酒、椰奶、菠萝汁 Rhum blanc, crème de coco, jus d'ananas
9.00€
白朗姆酒、椰奶、菠萝汁 Rhum blanc, crème de coco, jus d'ananas
美式咖啡 - 20 厘升 Americano - 20 cl
马天尼红葡萄酒、马天尼干葡萄酒、金酒、金巴利酒、苏打水 Martini rouge, Martini dry, gin, Campari, eau gazeuse
9.00€
马天尼红葡萄酒、马天尼干葡萄酒、金酒、金巴利酒、苏打水 Martini rouge, Martini dry, gin, Campari, eau gazeuse
不含酒精 Sans alcool
红唇 - 20 毫升 Red Lips - 20 cl
新鲜薄荷、柠檬、红色水果泥、蔓越莓汁 Menthe fraiche, citron, purée de fruits rouges, jus de cranberry
7.00€
新鲜薄荷、柠檬、红色水果泥、蔓越莓汁 Menthe fraiche, citron, purée de fruits rouges, jus de cranberry
我的爱 - 20 毫升 Mon Amour - 20 cl
菠萝汁、百香果汁、柠檬、香草糖浆、新鲜罗勒 Jus d'ananas, jus de passion, citron vert, sirop de vanille, basilic frais
7.00€
菠萝汁、百香果汁、柠檬、香草糖浆、新鲜罗勒 Jus d'ananas, jus de passion, citron vert, sirop de vanille, basilic frais
爱之花 - 20 毫升 Fleur D'amour - 20 cl
芒果汁、香蕉、菠萝、石榴糖浆 Jus de mangue, banane, ananas, sirop de grenadine
7.00€
芒果汁、香蕉、菠萝、石榴糖浆 Jus de mangue, banane, ananas, sirop de grenadine
无酒精莫斯科骡子鸡尾酒 - 20 厘升 Virgin Moscow Mule - 20 cl
黄瓜、青柠、新鲜薄荷、姜汁啤酒 Concombre, citron vert, menthe fraiche, Ginger beer
7.00€
黄瓜、青柠、新鲜薄荷、姜汁啤酒 Concombre, citron vert, menthe fraiche, Ginger beer
维珍可乐达 - 20 厘升 Virgin Colada - 20 cl
菠萝汁、椰奶、橙汁 Jus d'ananas, crème de coco, jus d'orange
7.00€
菠萝汁、椰奶、橙汁 Jus d'ananas, crème de coco, jus d'orange
Soleil Levant - 20 cl Soleil Levant - 20 cl
荔枝汁、蔓越莓汁、草莓糖浆 Jus de litchi, jus de cranberry, sirop de fraise
7.00€
荔枝汁、蔓越莓汁、草莓糖浆 Jus de litchi, jus de cranberry, sirop de fraise
我们的葡萄酒 NOS VINS
14 cl
46 cl
75 cl
我们的白人 Nos Blancs
阿尔布里埃 - 朗格多克-鲁西永 / IGP 奥克地区 Albrières - Languedoc-Roussillon / IGP Pays d'Oc
长相思：清新平衡 Sauvignon : frais et équilibré
5.50€
20.00€
28.00€
长相思：清新平衡 Sauvignon : frais et équilibré
阿尔布里埃 - 朗格多克-鲁西永 / IGP 奥克地区 Albrières - Languedoc-Roussillon / IGP Pays d'Oc
霞多丽：圆润清新 Chardonnay : rond et frais
6.00€
22.00€
30.00€
霞多丽：圆润清新 Chardonnay : rond et frais
艾格勒酒庄 - Gérard Bertrand - 朗格多克-鲁西永 / AOP 利穆 Domaine de l'Aigle - Gérard Bertrand - Languedoc-Roussillon / AOP Limoux
霞多丽：柔顺且果香浓郁 Chardonnay : souple et fruité
6.90€
28.00€
38.00€
霞多丽：柔顺且果香浓郁 Chardonnay : souple et fruité
Clos des Orfeuilles - 卢瓦尔河谷 / AOP Muscadet Sèvre et Maine sur lie AB Clos des Orfeuilles - Vallée de la Loire / AOP Muscadet Sèvre et Maine sur lie AB
勃艮第甜瓜：矿物质味浓郁，口感直接，果香四溢 Melon de Bourgogne : minéral, franc, fruité
6.00€
22.00€
30.00€
勃艮第甜瓜：矿物质味浓郁，口感直接，果香四溢 Melon de Bourgogne : minéral, franc, fruité
La Chablisienne “Vibrant” - 勃艮第 / AOP Petit Chablis La Chablisienne «Vibrant» - Bourgogne / AOP Petit Chablis
霞多丽：活泼、清新、带矿物质风味。 Chardonnay : vif, frais et minéral
6.50€
26.00€
36.00€
霞多丽：活泼、清新、带矿物质风味。 Chardonnay : vif, frais et minéral
沃尔夫伯格签名款 - 阿尔萨斯/AOP 白皮诺 Signature Wolfberger - Alsace / AOP Pinot blanc
白皮诺：果香浓郁，口感平衡 Pinot blanc: fruit blanc, aromatique, équilibré
6.50€
26.00€
36.00€
白皮诺：果香浓郁，口感平衡 Pinot blanc: fruit blanc, aromatique, équilibré
我们的桃红葡萄酒 Nos Rosés
原产地 - 普罗旺斯/地中海地区 IGP Provenance - Provence / IGP Méditerranée
神索/西拉/歌海娜：清新、优雅、美味 Cinsault / Syrah / Grenache : fraicheur, élégance et gourmand
5.50€
20.00€
28.00€
神索/西拉/歌海娜：清新、优雅、美味 Cinsault / Syrah / Grenache : fraicheur, élégance et gourmand
库仑酒庄 - 普罗旺斯 / Coteaux Varois AOP Domaine Coulomb - Provence / AOP Coteaux Varois
神索/西拉/歌海娜：精致、细腻、果香浓郁 Cinsault / Syrah / Grenache noir : fin, délicat et fruité
5.80€
21.00€
30.00€
神索/西拉/歌海娜：精致、细腻、果香浓郁 Cinsault / Syrah / Grenache noir : fin, délicat et fruité
“M de Minuty” - 普罗旺斯 / AOP 普罗旺斯丘陵 «M de Minuty» - Provence / AOP Côtes de Provence
神索/西拉/歌海娜：清新、精致、优雅 Cinsault / Syrah / Grenache : frais, fin et épuré
36.00€
神索/西拉/歌海娜：清新、精致、优雅 Cinsault / Syrah / Grenache : frais, fin et épuré
本店精选葡萄酒 Vins de la Maison
检查服务器 Consultez le serveur
检查服务器 Consultez le serveur
红葡萄酒/白葡萄酒/桃红葡萄酒 Rouge / Blanc / Rosé
4.50€
8.50€
16.50€
我们的红军 Nos Rouges
朝圣者之路 - 西南/圣蒙特PDO Chemin des Pélerins - Sud Ouest / AOP Saint Mont
赤霞珠/长相思/丹娜：纯正、平衡、醇厚 Cabernet / Sauvignon / Tannat : authentique, équilibré, généreux
5.50€
20.00€
28.00€
赤霞珠/长相思/丹娜：纯正、平衡、醇厚 Cabernet / Sauvignon / Tannat : authentique, équilibré, généreux
Maestria Plaimont - 西南/马迪兰 PDO Maestria Plaimont - Sud Ouest / AOP Madiran
丹娜：肉质饱满，如天鹅绒般柔滑，醇厚浓郁。 Tannat : charnu, velouté, généreux
6.00€
22.00€
30.00€
丹娜：肉质饱满，如天鹅绒般柔滑，醇厚浓郁。 Tannat : charnu, velouté, généreux
马尔贝克酒庄 - 波尔多 / 波尔多法定产区 Château Malbec - Bordeaux / AOP Bordeaux
梅洛/赤霞珠/品丽珠/马尔贝克：单宁丰富，平衡，果香浓郁 Meriot / Cabernet sauvignon / Cabernet franc/ Malbec: tannique, équilibré, fruité
6.00€
22.00€
30.00€
梅洛/赤霞珠/品丽珠/马尔贝克：单宁丰富，平衡，果香浓郁 Meriot / Cabernet sauvignon / Cabernet franc/ Malbec: tannique, équilibré, fruité
阿登城堡 - 波尔多 / 波尔多格拉夫 AOC Château d'Ardennes - Bordeaux / AOC Bordeaux Graves
梅洛/赤霞珠：果香浓郁，酒体饱满，成熟度高。 Merlot / Cabernet sauvignon : fruité, soutenu et mature
6.90€
28.00€
38.00€
梅洛/赤霞珠：果香浓郁，酒体饱满，成熟度高。 Merlot / Cabernet sauvignon : fruité, soutenu et mature
Domaine du Vallon “Plan de Dieu” - 罗纳河谷 / Côtes du Rhône Villages AOP Domaine du Vallon «Plan de dieu» - Vallée du Rhône / AOP Côtes du Rhône Villages
西拉/歌海娜/神索/慕合怀特：辛辣、复杂、浓郁 Syrah / Grenache / Cinsault / Mourvèdre : épicé, complexe, intense
5.50€
20.00€
28.00€
西拉/歌海娜/神索/慕合怀特：辛辣、复杂、浓郁 Syrah / Grenache / Cinsault / Mourvèdre : épicé, complexe, intense
圣达米恩酒庄 - 罗讷河谷 / Gigondas AOP Domaine Saint Damien - Vallée du Rhône / AOP Gigondas
48.00€
沙尔奈城堡 - 勃艮第 / 马孔法定产区 Château du Charnay - Bourgogne / AOP Mâcon
小：gouleyant Gamay: gouleyant
6.50€
26.00€
36.00€
小：gouleyant Gamay: gouleyant
米歇尔·皮卡德帕塞图格雷恩 - 勃艮第 / 勃艮第帕塞图格雷恩 AOP Passetoutgrain Michel Picard - Bourgogne / AOP Bourgogne Passetoutgrain
黑皮诺/佳美：柔顺、辛辣、清爽 Pinot noir / Gamay : souple, épicé, croquant
38.00€
黑皮诺/佳美：柔顺、辛辣、清爽 Pinot noir / Gamay : souple, épicé, croquant
维嫩日教堂 - 博若莱 / AOP Brouilly La Chapelle de Venenge - Beaujolais / AOP Brouilly
佳美：口感圆润柔和，带有花香。 Gamay : rond, souple, floral
6.50€
26.00€
36.00€
佳美：口感圆润柔和，带有花香。 Gamay : rond, souple, floral
皮丘“Les Grandes Mises” - 博若莱 / AOP Morgon Côte du Py «Les Grandes Mises» - Beaujolais / AOP Morgon
佳美黑葡萄酒与白葡萄酒混合：强劲、柔滑、矿物质风味。 Gamay noir à jus blanc: puissant, velouté, minéral
46.00€
佳美黑葡萄酒与白葡萄酒混合：强劲、柔滑、矿物质风味。 Gamay noir à jus blanc: puissant, velouté, minéral
奥德伯特酒庄 - 卢瓦尔河谷 / AOP Saint Nicolas de Bourgueil Domaine Audebert - Vallée de la Loire / AOP Saint Nicolas de Bourgueil
品丽珠：清淡，带花香 Cabernet franc: léger, notes florales
6.50€
26.00€
36.00€
品丽珠：清淡，带花香 Cabernet franc: léger, notes florales
Domaine Gardies Mas Las Cabes - 朗格多克·鲁西永 / AOP Côtes du Roussillon Domaine Gardies Mas Las Cabes - Languedoc Roussillon / AOP Côtes du Roussillon
西拉/黑歌海娜/佳丽酿：浓郁果香 Syrah / Grenache noir / Carignan : gourmand et fruité
6.00€
22.00€
30.00€
西拉/黑歌海娜/佳丽酿：浓郁果香 Syrah / Grenache noir / Carignan : gourmand et fruité
Domaine de l'Aigle Gérard Bertrand - 朗格多克·鲁西永 / IGP Limoux Domaine de l'Aigle Gérard Bertrand - Languedoc Roussillon / IGP Limoux
黑皮诺：柔顺、细腻、果香浓郁 Pinot noir : souple, tendre et fruité
48.00€
黑皮诺：柔顺、细腻、果香浓郁 Pinot noir : souple, tendre et fruité
我们的起泡酒 Nos Effervescents
路易·康斯坦特干型香槟 - 75 厘升 Louis Constant Brut - 75 cl
49.00€
大杯 Ruinart 香槟 - 75 厘升 Ruinart brut - 75 cl
89.00€
普罗塞克起泡酒 - 75 厘升 Prosecco - 75 cl
马提尼 Martini
32.00€
马提尼 Martini
热饮 BOISSONS CHAUDES
表达 Expresso
2.50€
脱咖啡因 Décaféiné
2.50€
榛子咖啡 Café noisette
2.60€
加了点料的咖啡 Café allongé
2.60€
双份浓缩咖啡 Double expresso
4.60€
咖啡奶油 Café crème
4.60€
热巧克力 Chocolat chaud
4.60€
维也纳咖啡 Café viennois
5.00€
维也纳巧克力 Chocolat viennois
5.00€
卡布奇诺 Cappuccino
4.80€
格罗格 Grog
4 厘升朗姆酒 4 cl de Rhum
6.80€
4 厘升朗姆酒 4 cl de Rhum
热红酒 - 12 厘升 Vin chaud - 12 cl
肉桂，橙子 Cannelle, orange
6.80€
肉桂，橙子 Cannelle, orange
红茶 Thés noirs
锡兰（BIO） Ceylan (BIO)
4.50€
大吉岭（BIO） Darjeeling (BIO)
4.50€
伯爵茶（BIO） Earl Grey (BIO)
4.50€
圣彼得堡 Saint-Pétersbourg
红茶配佛手柑，佐以红莓和焦糖调味 Thé noir à la bergamote, aromatisé aux fruits rouges et au caramel
4.50€
红茶配佛手柑，佐以红莓和焦糖调味 Thé noir à la bergamote, aromatisé aux fruits rouges et au caramel
绿茶 Thés verts
煎茶（有机） Sencha (BIO)
4.50€
茉莉花（有机） Au jasmin (BIO)
4.50€
含薄荷（有机） À la menthe (BIO)
中国薄荷绿茶（火药味） Thé vert gunpowder de Chine à la menthe
4.50€
中国薄荷绿茶（火药味） Thé vert gunpowder de Chine à la menthe
生姜 - 柠檬 Gingembre - Citron
4.50€
标签帝国 Label Imperial
橙子、肉桂、甘草根和沙棘果 Orange, cannelle, racines de réglisse et baies d'argousier
4.50€
橙子、肉桂、甘草根和沙棘果 Orange, cannelle, racines de réglisse et baies d'argousier
福利 Bien-être
甜蜜的爱 Sweet love
红茶、粉红胡椒、瓜拉纳和香料的混合物 Mélange de thé noir, poivre rose, guarana et épices
4.50€
红茶、粉红胡椒、瓜拉纳和香料的混合物 Mélange de thé noir, poivre rose, guarana et épices
促进 Boost
由马黛茶、绿茶、肉桂皮、豆蔻和生姜混合而成。 Mélange de maté, thé vert, écorce de cannelle, cardamome et gingembre
4.50€
由马黛茶、绿茶、肉桂皮、豆蔻和生姜混合而成。 Mélange de maté, thé vert, écorce de cannelle, cardamome et gingembre
输液 Infusions
洋甘菊（有机） Camomille (BIO)
4.50€
菩提树 Tilleul
4.50€
马鞭草 Verveine
4.50€